Думаю, проблема состоит в том, что есть люди, которые говорят на мате, ибо других слов, к сожалению, в их запасе могучего русского языка не имеют, несмотря на далеко не худшее в мире русское школьное образование. Что касается интеллигентов, то не раз слышала от них весьма виртуозное употребеление мата с филлологической точки зрения...И это отнюдь не являлось признаком бедного словарного запаса. Касательно ханжей, это совсем не зависит от происхождения или от заслуг...Скорее, от личности в целом...

Очень просто. Согласно кодексу РФ об административных нарушениях публичное употребление мата приравнивается к мелкому хулиганству и может повлечь за собой административное взыскание. Даже за то, что я здесь написал слово "хуй", теоретически меня могут привлечь к ответственности (но реально прецедент уже был создан tema_livejournal_com/568250_html).

Дело в том, что если общаешься с малознакомыми людьми, никогда не знаешь какое отношение к мату они испытывают. Поэтому если в обществе не сложились достаточно доверительные отношения, мат как правило фильтруется, дабы сохранить дистанцию.

Но есть такая категория людей -- ханжи, которые не блещут заслугами перед отечеством или своим благородным происхождением, но самоуверенно претендуют на звание интеллигента. В обществе такие члены всегда берут на себя роль блюстителей порядка и резко осуждают мат фразами типа: "что вы при дамах-то матом ругаетесь", или просто "фильтруй базар -- тошно слушать", даже в ситуациях напрямую их не касающихся. Такого чела можно смело слать нахуй со всеми его претензиями, однако не все на это решаются, предпочитая вовремя заткнуться.

Антон, согласна про историчесую базу всего этого. Но все-таки мне остается непонятным, почему, несмотря на сексуальную революцию и либеральные взгляды, в России существует четкая грань между где можно употребить "словечко",а где лучше не употреблять. В испании же этой грани практически не существует...

Алена, мексиканская текила не менее крепка)))), но при этом употребление крепких выражений считается дурным тоном даже в среде друзей...
В чем же тогда загвостка?

nash mat kak nasha vodka!)

Русская обсценная лексика появилась не так давно. Есть версия, что виной всему РПЦ, и воспитываемая ею неприязнь к сексуальному началу человека. В итоге обсценная лексика целиком была вытеснена из формального языка и сформировала свой особый язык, на одном котором можно осмысленно выразиться. Другой такой феномен -- тюремная "феня".

Казалось бы слова "хуй" и "член" выражают абсолютно один и тот же смысл. Только первое неприлично, а второе общеупотребительное. В чем же разница? А в том, что "хуй" имеет сильную эмоциональную окраску, и служит именно для выражения негативных эмоций. А это в общеупотребительной речи считается недопустимым.

Что интересно, в русском языке матерные обороты чаще всего сексуальный контакт говорящего с неприятелем, а в испанском -- с его матерью.

ispanskue matu ne takue ,,krepkue" kak nashu